Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: März 22, 2026

1. Verantwortliche Person

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website im Sinne des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) ist:

MedicalSpaces GmbH
Musterstrasse 1
8001 Zürich
Schweiz

E-Mail: kontakt@medicalspaces.ch
Telefon: +41 44 200 12 34

2. Allgemeines und Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäss Art. 19 ff. des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV) über die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit unserer Website und unseren Dienstleistungen.

Unter «Personendaten» werden alle Angaben verstanden, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen (Art. 5 lit. a DSG). Die «Bearbeitung» umfasst jeden Umgang mit Personendaten, insbesondere das Beschaffen, Speichern, Verwenden, Verändern, Bekanntgeben und Vernichten (Art. 5 lit. d DSG).

Sofern die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union anwendbar ist, informieren wir Sie auch darüber an den entsprechenden Stellen.

3. Bearbeitung von Personendaten

3.1 Beim Besuch unserer Website

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Webserver automatisch sogenannte Server-Logfiles erfasst. Dabei werden folgende Daten bearbeitet:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Adresse (URL) der aufgerufenen Seite
  • Zuvor besuchte Website (Referrer)
  • Verwendeter Browser und Betriebssystem

Diese Daten werden zur technisch fehlerfreien Bereitstellung und Optimierung der Website bearbeitet. Die Server-Logfiles werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.

3.2 Bei Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein Kontaktformular erreichen, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschliessend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden.

  • Technisch notwendige Cookies: Diese sind für den Betrieb der Website unerlässlich (z. B. Session-Cookies). Sie werden ohne Ihre Einwilligung gesetzt.
  • Analyse- und Marketing-Cookies: Diese werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unseren Cookie-Banner gesetzt. Sie dienen der Auswertung des Nutzungsverhaltens und der Verbesserung unseres Angebots.

Ihre Cookie-Einstellungen können Sie jederzeit über den Cookie-Banner oder über Ihre Browser-Einstellungen anpassen oder widerrufen.

4.1 Lokale Speicherung (localStorage)

Zur Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligung und der Kartenfreigabe nutzen wir die localStorage-Funktion Ihres Browsers. Dabei werden keine Daten an unsere oder fremde Server übermittelt — die Informationen verbleiben ausschliesslich auf Ihrem Endgerät. Sie können den localStorage jederzeit über die Entwicklertools Ihres Browsers löschen.

5. Externe Dienste und Drittanbieter

5.1 Schriftarten (Self-Hosted)

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal auf unserem Server gehostet. Beim Aufruf unserer Seiten wird keine Verbindung zu externen Servern (z. B. Google) hergestellt. Es werden keine Personendaten an Dritte übermittelt.

5.2 OpenStreetMap

Wir nutzen den Kartendienst OpenStreetMap (OSM) der OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Die Karte wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an die Server der OpenStreetMap Foundation übermittelt.

Weitere Informationen: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

6. Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland

Beim Laden der OpenStreetMap-Karte (nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung) werden Personendaten an die OpenStreetMap Foundation mit Sitz im Vereinigten Königreich übermittelt. Das Vereinigte Königreich verfügt über ein angemessenes Datenschutzniveau im Sinne von Art. 16 Abs. 1 DSG.

Sofern im Rahmen der Website-Nutzung Personendaten in Staaten ohne angemessenes Datenschutzniveau übermittelt werden sollten, stellen wir dies durch den Abschluss von Standarddatenschutzklauseln nach Art. 16 Abs. 2 lit. d DSG oder durch die Einwilligung der betroffenen Person (Art. 17 Abs. 1 lit. a DSG) sicher.

7. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen (Art. 8 DSG, Art. 1–6 DSV). Unsere Website nutzt eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers und am Protokoll «https».

8. Aufbewahrungsdauer

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. 10 Jahre gemäss Art. 958f OR für geschäftsrelevante Unterlagen). Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

9. Ihre Rechte

Das DSG räumt Ihnen folgende Rechte ein:

  • Auskunftsrecht (Art. 25 DSG): Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten.
  • Recht auf Datenherausgabe und -übertragung (Art. 28 DSG): Sie können verlangen, dass wir Ihnen Ihre Personendaten in einem gängigen elektronischen Format herausgeben oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 6 Abs. 5 DSG): Sie können die Berichtigung unrichtiger Personendaten verlangen.
  • Recht auf Löschung: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Personendaten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Widerspruchsrecht: Sie können der Bearbeitung Ihrer Personendaten jederzeit widersprechen, sofern kein überwiegendes Interesse entgegensteht.
  • Widerruf der Einwilligung: Sofern die Datenbearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen. Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Bearbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: datenschutz@medicalspaces.ch

10. Aufsichtsbehörde

Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB):

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1
3003 Bern
Schweiz
Telefon: +41 58 462 43 95
www.edoeb.admin.ch

Sie haben das Recht, bei Datenschutzverletzungen eine Anzeige beim EDÖB einzureichen oder bei den zuständigen kantonalen Datenschutzbehörden Beschwerde zu erheben.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website veröffentlichte Fassung.